April 22, 2010
Some Scorn For You?
When visiting a non-English speaking country, one usually comes across some interesting English translations and spelling mistakes in signs, menus, notices etc. I couldn't resist taking a picture of this one.
Strawberry-flavoured scorn???
Alas, they're just scones in Delifrance, which by the way, had confectionary that looked better than the ones in Singapore and Hong Kong. There was also a bigger variety of bread and pastries sold. This Delifrance outlet is located at Hakata Station, Fukuoka.
Comments
It is funny how some things get lost in translation :) I have to say they do look pretty good for being such a bad emotion!
Posted by: Debbie Bello at April 25, 2010 8:02 AM
Post a comment